Xa litachiwinat chu talikatsin

Masinihat takatsin laki tlan natawan chuna uk´xilhkgo natawankgo chu natak´puwankgo  ixlilatamatkan, nema mak´xtum natatlawakgo xatakatsin pulataman chu tlan natalak´kaxtwa takglhwit xaa tatsokgni xalitachiwinat xaatalimasijnit chu socioculturales, nema natamapakgsikgoy Derechos Linguisticos xalan pulataman xatamak´tumit, político, xliuk´xilhnittumin chu cultural xalak pulatamat.

Waym a kgalhtawakgana nataxtuy katsini xaa akgxhaxan pilares xaa limasinat xalak UNESCO laantla xalakgstipamanut xalak Modelo Universal Intercultural nakgalhikgoy xaatakatsin tuu tlan natatlawa, xliitayatkan chu xlistak´tayatkan.

Xtakatsin

  • Lak´puwankan xatalimakgapitsi takatsin xalikgalhtawakga.
  • Lak´puwankan nikuntla takatsikgoy xamakgapitsin.
  • Xatalimasuyut xamakgapitsitachuwin nema talichiwinakgoy nak´pulataman.
  • Xlitlawat tatsokgni, likgalhtawakgat xaa tachiwin luwan.
  • Xlitalwat takilhmakgtayat legislativo nema luu pekua lichiwinankgoy tachiwin.
  • Xthakakxtut tachiwin tatsokgni xa litachiwinat chu xaa tatsokgni xa tachiwin, xatachiwin luwan chu xaa lakgaspita.
  • Tlan lakatitayakgo tinichiwinankgoy xatachiwina luwan.
  • Xla akxilhnit xamakgapitsi tachiwin, chuu xlimakgachakgxnit.
  • Tlan talakgapastakgolantla latamakgoy pulatamatkan socioculturales chu lingüísticos.

Tuu tlan natatlaway

  • Ixtalikaxtlawan lantla tlanmasininankan akgtum tachiwin.
  • Tlan wankgoy kilhmakgtayananin xatachiwin tutakatsini.
  • Tlan lamasinikgo titamasinimanalh xaa tachiwin xa pertinencia cultural chu lingüística.
  • Talak´kaxtlawakgoy takglhwit la matsalani (cfr. Ley General xa Derechos Lingüísticos xaalak Pulataman Indígenas, xa akgkitsis,) lantla tachiwinan chuu laa xatachiwin luwan.
  • Tatlaway nema nakamakgtaya xatalimakatsin ixpulatamatkan cultural chu linguistico nuku tipalhuwa kgalhikgoy ixtachiwinkan.
  • Xlitlawatkan nema natalimakgtayakgoxqatachiwin nema yaj lichiwinamaka
  • Tlan taskinkgoy proyectos xatalikilhmakgtayat
  • Tlan ta uk´xilha xaa kapsnat nema nalitakilhmakgtayakgo xaalitakatsin.
  • Xatalaklhkaxtut xaa patrimonio intangible chu cultural xalak kachikin originarios.
  • Xatalimaktit proyectos nema namatliwekglha xatalikatsiy pulataman.

Xliitaxatkan

  • Litlawat pukgalhtawkga niku natakgakni xa tipalhuwa takgatsin, tachiwin chu tu talilakgapasaw.
  • Ama xtachiwin laktsu kachikin xtakalimaktayat lata lakgapastak´koy chu xtachuwinkan, tuku na kga matliwaklha nak xla puxko pukgalhtawakga.
  • Xlitamasiyat kin tachiwinkan nak xla puxko pokgalhtawakga chu nak xla chatum luwan.

Litakgalhmaktayat latamanin nak xa lak kachikinin nak pulaklhuwa pumapaksin niku tamaklakaskin kintachiwinkan ti talama nak laktsu kachickin, takilhti xlitay tachiwin.

 

Cha uyama nti aya makgalhsputunita nawan xtakgalhtawakga ma kxla Lengua y Cultura, tlan xla makgalhtawakgana naliskuj ka paks nix likilhaklit pukgalhtawakga nima wi kSistema Ncional de Educación, na tlan anta naskuj ma kCasas de Cultura, chu ntai malakgapasninankan xatipalhuwa takatsin chu xlalimaxkganin, chu ntani wilakgo mpara kgamputunu ntani mastakan ntamakgtay xlalatamanin, ktamakxtumit nta mastaknikan ntakatsin, kachikinin, anta ntani tlan namakgmatlanki xalimaxkgan tachuwin chu ntakatsin, , chu namakgamakgtayanan kxataputsan ma ntachuwin chu xamakgan talakapastakni. Na tlan chu mpara ka k’akst’ naskuj, namasta xtamakgtay la talalakgpali ntachuwin la tanu tanu tachuwin nkgalgikgo nchato latamanin, wampi kgalhi uyama nkapsnat xlitalakgapasni nima makamasta ma Instituto Nacional xla Lenguas Indígenas.

 

Xtalak ´kaxtlawan likgalhtawakgat

XLIIKGALHTUM SEMESTRE
  • ESTRATEGIAS DE VINCULACIÓN CON LA COMUNIDAD
  • ANTROPOLOGÍA SOCIOCULTURAL
  • TALLER DE LECTURA Y REDACCIÓN EN ESPAÑOL
  • INTRODUCCIÓN A LA LINGÜÍSTICA DESCRIPTIVA
  • POLÍTICAS EDUCATIVAS EN MÉXICO
  • IDENTIDAD CULTURAL Y LINGÜÍSTICA DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
  • COMUNICACIÓN ELEMENTAL EN LENGUA EXTRANJERA
XLIIKGALHTATI SEMESTRE
  • INTEGRACIÓN DE CONOCIMIENTOS COMUNITARIOS
  • MITO, MAGIA, RELIGIÓN Y RITUALIDAD
  • INTERPRETACIÓN EN SERVICIOS PÚBLICOS
  • SEMÁNTICA
  • DIDÁCTICA PARA LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL
  • ENSEÑANZA DE LA GRAMÁTICA EN LENGUAS ORIGINARIAS
  • COMUNICACIÓN COTIDIANA PERSONAL EN LENGUA EXTRANJERA
XLIPULAKTUJUN SEMESTRE
  • SEMINARIO DE AUTOGESTIÓN Y ACCIÓN COMUNITARIA
  • SEMINARIO DE TESIS II
  • TRADUCCIÓN DE TEXTOS EN LENGUAS ORIGINARIAS
  • PRÁCTICAS PROFESIONALES I
  • OPTATIVA I
  • OPTATIVA II
XLIIKGALHTIY SEMESTRE
  • ANÁLISIS Y MÉTODOS PARA LA VINCULACIÓN COMUNITARIA
  • ETNOCIENCIA
  • LECTURA CRÍTICA Y REDACCIÓN EN ESPAÑOL
  • FONÉTICA Y FONOLOGÍA COMPARATIVA
  • EPISTEMOLOGÍA Y EDUCACIÓN INTERCULTURAL
  • VALORES CULTURALES DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
  • COMUNICACIÓN BÁSICA FAMILIAR EN LENGUA EXTRANJERA
XLIPULAKKITSIS SEMESTRE
  • PLANEACIÓN PARTICIPATIVA COMUNITARIA
  • DERECHO POSITIVO Y DERECHO INDÍGENA
  • TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN
  • SOCIOLINGÜÍSTICA
  • DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA
  • METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
  • SISTEMA DE EXPRESIONES EN LENGUAS ORIGINARIAS
  • COMUNICACIÓN BÁSICA PARA VIAJAR EN LENGUA EXTRANJERA
XLIPULAKTSAYAN SEMESTRE
  • SEMINARIO DE AUTOGESTIÓN Y ACCIÓN COMUNITARIA
  • SEMINARIO DE TESIS II
  • TRADUCCIÓN DE TEXTOS EN LENGUAS ORIGINARIAS
  • PRÁCTICAS PROFESIONALES I
  • OPTATIVA II
  • OPTATIVA III
XLIIKGALHTUTU SEMESTRE
  • ANÁLISIS Y MÉTODOS PARA LA VINCULACIÓN COMUNITARIA
  • ETNOCIENCIA
  • LECTURA CRÍTICA Y REDACCIÓN EN ESPAÑOL
  • FONÉTICA Y FONOLOGÍA COMPARATIVA
  • EPISTEMOLOGÍA Y EDUCACIÓN INTERCULTURAL
  • VALORES CULTURALES DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
  • COMUNICACIÓN BÁSICA FAMILIAR EN LENGUA EXTRANJERA
XLIPULAKCHAXAN SEMESTRE
  • TALLER PARA LA ELABORACIÓN DE PROPUESTAS COMUNITARIAS
  • EQUIDAD, GÉNERO Y DESARROLLO HUMANO
  • TALLER DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA
  • PLANIFICACIÓN LINGÜÍSTICA
  • DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA DE SEGUNDA LENGUA
  • SEMINARIO DE TESIS I
  • ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE EXPRESIONES Y COMPOSICIÓN
  • COMUNICACIÓN COTIDIANA INMEDIATA EN LENGUA EXTRANJERA
XTATAKGATSIN/KGALHTAWAKGAT

SEPTIMO SEMESTRE:

  • TALLER DE MEDIOS AUDIOVISUALES
  • ETNOHISTORIA
  • ANÁLISIS DE SISTEMAS NORMATIVOS
  • REVITALIZACIÓN LINGÜÍSTICA
  • GESTIÓN EDUCATIVA

OCTAVO SEMESTRE:

  • TALLER DE MEDIOS ESCRITOS
  • HISTORIA ORAL
  • TALLER DE TRADUCCIÓN
  • LEXICOGRAFÌA
  • PLANEACIÓN EDUCATIVA